|
|
News And Updates |
Kimi ga Suki da to Sakebitai
|
» VERSIONE ORIGINALE (by BAAD)
|
|
Mabushii hizashi wo se ni hashiridasu machi no naka tatakareta itsumo no yo ni kata wo Kimi ni muchu na koto ni wake nantenainoni sono ude wa karamu koto wa nai Itsuno ma ni ka hitomi ubawareta hajimatta hanasanai yuruganai Crazy for you *Kimi ga suki da to sakebitai ashita wo kaete miyo Kooritsuiteku toki wo buchikowashitai Kimi ga suki dato sakebitai yuki de fumidaso Kono atsui omoi wo uketomete hoshii Zawameita furoa ni nigiwau teburugoshi nanigenai kimo no shisen ni yoishire Koi wo shiteiru yo de odorasareteru yo na takanaru kodo ni mo uso hatsukenai Itsu ni nareba kawaru kono modokashii yujo todoketai tashikametai I take you away Kimi ga suki da to sakebitai nanimo kamo nugisute Kokoro tokasu kotoba wo mitsuke dashitai Kimi ga suki da to sakebitai konya wa kaesanai Mitsumeru dake no hibi nante owawari ni shiyo I wanna cry for you *repeat I wanna cry for you
|
|
» TRADUZIONE ("VOGLIO URLARE TI AMO")
|
Un brillante raggio di sole contro la mia schiena quando comincio la mia corsa nel centro della città
la mia spalla viene colpita,come sempre,da te
tu sei preoccupato-eppure non ce nè motivo
il tuo braccio non era collegato al mio
E prima che io realizzassi,tu hai rubato i miei occhi quando ti guardavo
io mi sto lasciando andare come con nessuno altro-sono pazzo di te
* Io voglio urlare 'ti amo'-lasciaci provare a cambiare il domani
io voglio superare questo gelido momento dove io non sono con te
Io voglio urlare 'ti amo'-così lasciaci parlare con audacia
io voglio ricevere ed abbracciare questi dolci momenti
Sul pavimento,di fronte a me, c'è un tavolo
io ero perso con te che mi guardavi casualmente
mi sento come se fossi innamorato di te ma non sembro che qualcosa con cui giocare
non posso più mentire a causa delle palpitazioni del mio cuore
Quando sarà il momento questa frustrante amicizia cambierà
io voglio certezze,io voglio sicurezze-io ti porterò via
Io voglio urlare 'ti amo'-lascia andare e venire ogni cosa
io troverò le parole per toccare il tuo cuore
Io voglio urlare 'ti amo'-questa notte non voglio lasciarti andare a casa
lasciaci portare i giorni che guardano alla fine
io piangerò per te
(*ripeti)
Io piangerò per te
|
|
|
|
|
|
 |
