Densha Otoko

Il primo post dedicato alla tv giapponese, è per il primo dorama che abbiamo visto. Ormai sono passati circa tre anni da quando questo telefilm è uscito sulla tv giapponese, ma la sua storia è sempre attuale. Chi non hai mai avuto un amore impossibile? La storia dello sfigato di turno e la ragazza tanto bella, quanto impossibile è un argomento visto tante volte sul grande e piccolo schermo, questa è la rivisitazione in chiave giapponese; quello che rende originale questa storia è che il dorama è tratto da una storia vera.

Protagonista della storia è Tsuyoshi Yamada, un giovane “otaku”, le cui uniche passioni sono Akihabara, anime e videogame. Otaku significa letteralmente “persona che sta in casa”, è un termine utilizzato per indicare negativamente un soggetto ossessivamente interessato a qualcosa, mentre in occidente solitamente s’impiega per indicare un appassionato di anime o manga, da notare pero che nella cultura giapponese il termine non è privo di criticismo. nella descrizione del dorama sulla bibbia del genere (http://jdorama.com/drama.933.htm), c’è una frase che descrive al meglio la sua situazione: la sua età è pari al numero di anni, in cui egli non ha avuto una ragazza. Che cosa fare allora se incontra la donna della sua vita?

Entrano cosi in scena una miriade di nuovi personaggi, tutti otaku, che si prodigano di buoni consigli per spingerlo a tirare fuori il meglio di sé per cercare di fare colpo sulla sua “Hermes”. Nasce cosi una discussione su internet che appassiona migliaia di visitatori (e che per fortuna è arrivata fino a noi: di seguito il link su cui è possibile rintracciare alcune delle parti del forum; consiglio di visionarlo solo prima dell’ultimo episodio http://www.rinji.tv/densha).

Non aggiungo altro per non rovinare la visione di chi voglia gustarsi questo dorama, che trovo interessante, soprattutto se è la prima serie giapponese che uno guarda. Come opinione personale si può aggiungere che le serie giapponesi si differenziano da quelle europee per un ridotto numero di episodi; esse, infatti, sono quasi tutte caratterizzate da una decina di episodi contro la ventina di puntate delle produzioni americane ed europee. Nonostante ciò il dorama in generale può essere un po’ “lento”, questo perché quasi mai sono trattati argomenti a contorno, che nei telefilm occidentali aiutano a mantenere vivo l’interesse anche per un numero elevato di puntate. A differenza di altri, la storia è interessante, e quasi mai è noiosa, ottima per cominciare. Inoltre posso giurare di essere stato nel negozio ad Akihabara dove Densha porta Her…, fate finta non ho detto nulla. Recentemente è uscita anche una versione cinematografica, che per il momento non abbiamo ancora visto.

Densha Otoko: il film

Di seguito, il link per scaricare un piccolissimo file rar, nel quale sono contenuti i torrent per tutti gli undici episodi della serie più due speciali (dopo il nono, e prima dell’ultima puntata); inoltre nel file sono contenuti i softsub che è possibile trovare sul sito http://www.asianworld.it ( un nuovo ringraziamento a tutti quei ragazzi che condividono con noi la propria conoscenza della lingua giapponese; circa quest’argomento a breve ci saranno delle sorprese.)

Densha Otoko